В Санкт-Петербурге вышло новое издание книг архиепископа Волоколамского Илариона о преподобном Симеоне Новом Богослове

«Преподобный Симеон Новый Богослов и православное Предание»

В серии «Библиотека христианской мысли. Исследования» издательского дома «Издательство Олега Абышко» увидело свет четвертое издание книги архиепископа Волоколамского Илариона «Преподобный Симеон Новый Богослов и православное Предание».

Книга представляет собой перевод защищенной на Богословском факультете Оксфордского университета докторской диссертации автора, исследовавшего отношение преподобного Симеона к Священному Писанию, православному богослужению, студийской монашеской традиции, агиографической, богословской, аскетической и мистической литературе.

Основная тема настоящего издания – взаимосвязь между личным духовным опытом христианина и Преданием Церкви. Учение великого богослова, поэта и мистика XI века рассматривается в книге в контексте всего многообразия Предания Восточной Церкви, особое внимание уделено также личности и учению преподобного Симеона Студита – духовного отца преподобного Симеона Нового Богослова.

Книга гимнов преподобного Симеона Нового Богослова в поэтическом переводе архиепископа Волоколамского Илариона

В этом же издательстве вышло третье, исправленное издание гимнов преподобного Симеона Нового Богослова «Прииди, Свет Истинный» в переводе с греческого архиепископа Волоколамского Илариона.

Преподобный Симеон Новый Богослов, великий поэт и мистик, живший в X-XI веке, – один их самых глубоких и оригинальных византийских мыслителей.

Поэтический перевод его избранных гимнов, выполненный архиепископом Иларионом, представляет русскому читателю возможность узнать преподобного Симеона как одного из величайших христианских поэтов, чье творчество не имеет аналогов в мировой литературе.

Все книги архиепископа Илариона можно приобрести в лавке храма в честь иконы Божией Матери «Всех скорбящих Радость» на ул. Большая Ордынка в Москве.